Adatkezelési tájékoztató
A kraftrental.hu weboldal használatához. Hatályos: 2026. október 30-tól.
1. Az adatkezelő
| Név | Kraft Rental Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság |
|---|---|
| Székhely | 1141 Budapest, Öv utca 7/B |
| Cégjegyzékszám, adószám | 01-09-677087, 11793849-2-42 |
| Kapcsolat adatvédelmi ügyekben | rental@kraftrental.hu · +36 70 317 5058 |
2. Milyen adatokat kezelünk, miért és meddig
| Ajánlatkérés (űrlap) | Adatok: név, e-mail-cím, forgatási dátumok, a kiválasztott eszközök, megjegyzés, csatolt fájlok. Cél: az árajánlat elkészítése és a kapcsolatfelvétel. Jogalap: szerződéskötést megelőző lépések (GDPR 6. cikk (1) b) pont). Megőrzés: az e-mail a rental@kraftrental.hu postafiókba érkezik, és az ajánlatkéréstől számított 2 évig (ha szerződés jön létre, a számviteli bizonylatok megőrzési idejéig) őrizzük. A csatolt fájlokat egy védett tárhelyen 30 napig tároljuk, utána automatikusan törlődnek. |
|---|---|
| Visszajelzés (űrlap) | Adatok: értékelés, üzenet, és ha megadod: név, e-mail-cím, produkció neve. Cél: a szolgáltatásunk javítása, kérésre válaszadás. Jogalap: jogos érdek (6. cikk (1) f) pont); a név és az e-mail-cím megadása önkéntes. Megőrzés: a beküldéstől számított 2 év. |
| Technikai naplók, robotszűrés | Adatok: IP-cím, böngésző adatai, a kérés időpontja. Cél: a weboldal biztonságos működése, visszaélések (spam, támadások) kiszűrése. Jogalap: jogos érdek (6. cikk (1) f) pont). Megőrzés: a Cloudflare naplózási ideje szerint, legfeljebb néhány hét. |
| Nyelvi beállítás | A választott nyelvet (HU/EN) a böngésződ helyi tárhelyén jegyezzük meg (kr-lang). Ez nem süti, nem jut el hozzánk, és bármikor törölheted. |
3. Sütik és külső tartalmak
A weboldal saját maga nem használ sütit, és nem használ reklám- vagy követő eszközt. Külső szolgáltató tartalma csak akkor töltődik be, ha rákattintasz:
- YouTube-videók – a lejátszás gombra kattintva a YouTube „adatvédelmi módú” (youtube-nocookie.com) lejátszója töltődik be (Google Ireland Ltd.).
- Google Térkép – a „Térkép megjelenítése” gombra kattintva töltődik be (Google Ireland Ltd.), amely sütiket helyezhet el.
- Robotszűrő – az űrlapok használatakor a Cloudflare Turnstile ellenőrzi, hogy nem gép küldi-e az űrlapot. Ehhez technikai adatokat (pl. IP-cím, böngészőjellemzők) kezel, sütit nem helyez el reklámcélra.
4. Adatfeldolgozók és címzettek
| Cloudflare, Inc. (USA) | tárhely, biztonsági szűrés, a csatolmányok tárolása. Az USA-ba történő továbbítás az EU–USA adatvédelmi keretrendszer és az általános szerződési feltételek alapján történik. |
|---|---|
| Resend, Inc. (USA) | az űrlapok tartalmának e-mailként való kézbesítése a rental@kraftrental.hu címre. |
| Google Ireland Ltd. | a céges levelezés (Google Workspace), ahová az űrlapok tartalma megérkezik. |
Az adatokat nem adjuk el és nem használjuk marketingcélra. Az ajánlatkérést a munkatársaink közül csak azok látják, akiknek az ajánlat elkészítéséhez szükséges.
5. A jogaid
Kérhetsz tájékoztatást a rólad kezelt adatokról, kérheted azok helyesbítését, törlését vagy kezelésük korlátozását, tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, és kérheted az adataid átadását (adathordozhatóság). Kérésedet a rental@kraftrental.hu címre küldd; legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk.
Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhatsz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; ugyfelszolgalat@naih.hu; naih.hu), vagy bírósághoz is.
Privacy notice
For the kraftrental.hu website. Effective from 30 October 2026.
1. Data controller
| Name | Kraft Rental Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság |
|---|---|
| Registered office | 1141 Budapest, Öv utca 7/B, Hungary |
| Registration number, tax number | 01-09-677087, 11793849-2-42 |
| Contact for data protection | rental@kraftrental.hu · +36 70 317 5058 |
2. What data we process, why and for how long
| Quote request (form) | Data: name, email address, shoot dates, selected equipment, notes, attached files. Purpose: preparing the quote and contacting you. Legal basis: steps prior to entering into a contract (GDPR Art. 6(1)(b)). Retention: the email arrives in the rental@kraftrental.hu mailbox and is kept for 2 years from the request (if a contract is concluded, for the retention period of accounting records). Attached files are stored in a protected storage for 30 days, then deleted automatically. |
|---|---|
| Feedback (form) | Data: rating, message and, if you give them, name, email address, production name. Purpose: improving our service, replying on request. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f)); name and email are optional. Retention: 2 years from submission. |
| Technical logs, bot protection | Data: IP address, browser details, time of the request. Purpose: secure operation of the website, filtering abuse (spam, attacks). Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f)). Retention: per Cloudflare's log retention, at most a few weeks. |
| Language setting | Your chosen language (HU/EN) is remembered in your browser's local storage (kr-lang). It is not a cookie, it is never sent to us, and you can delete it at any time. |
3. Cookies and third-party content
The website sets no cookies of its own and uses no advertising or tracking tools. Third-party content loads only when you click it:
- YouTube videos – clicking play loads YouTube's privacy-enhanced (youtube-nocookie.com) player (Google Ireland Ltd.).
- Google Maps – loads when you click "Show map" (Google Ireland Ltd.) and may set cookies.
- Bot check – when you use a form, Cloudflare Turnstile checks that the form is not sent by a machine. It processes technical data (such as IP address and browser characteristics) and sets no advertising cookies.
4. Processors and recipients
| Cloudflare, Inc. (USA) | hosting, security filtering, storage of attachments. Transfers to the USA are based on the EU–US Data Privacy Framework and standard contractual clauses. |
|---|---|
| Resend, Inc. (USA) | delivering the form contents by email to rental@kraftrental.hu. |
| Google Ireland Ltd. | company email (Google Workspace), where the form contents arrive. |
We do not sell your data or use it for marketing. A quote request is seen only by the colleagues who need it to prepare the quote.
5. Your rights
You may request information about the data we hold about you, its correction, deletion or restriction, object to processing based on legitimate interest, and request data portability. Send your request to rental@kraftrental.hu; we reply within one month at the latest.
You may lodge a complaint with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11; ugyfelszolgalat@naih.hu; naih.hu) or go to court.